Batata Movies – Corações Em Luta. Mais uma Vez A Questão Dos Duplos.

Vier um die Frau (1921) - IMDb
Cartaz do Filme

Mais outro filme da fase alemã de Fritz Lang. “Corações em Luta” (“Vier Um Die Frau”, 1921) é também fruto de um roteiro de Thea Von Harbou e foi encontrado na Cinemateca Brasileira em São Paulo no ano de 1986. Para podermos falar dessa película, vamos liberar os spoilers de noventa e nove anos.

Four around the Woman (aka, Vier um die Frau) (Fritz Lang, 1921 ...
William e Florence. Um vigarista e uma mulher fiel..

O plot é bem simples. Harry Yquem (interpretado por Ludwig Hartau) compra uma jóia para sua esposa Florence (interpretada por Carola Toelle) num submundo de ladrões. Lá, ele vai encontrar William Kraft (interpretado por Anton Edthofer), um vigarista de hábitos requintados e que tem um irmão gêmeo, Werner, que foi amante de Florence antes de seu casamento arranjado com Harry. Na noite do casamento de Florence, Werner a visitou e Harry ia flagrar a futura esposa com Werner no quarto. Para que a moça não fosse culpada, Werner simulou um assalto e amarrou Florence antes de fugir. Mas Harry sempre ficou com a pulga atrás da orelha com relação a isso. Harry, ao ver William, confundiu-o com Werner e armou uma espécie de armadilha para flagrá-lo com Florence. Mas William é que foi a casa de Florence. Como Harry cometeu muitos crimes ao se enfiar no comércio de jóias no submundo, um grupo de assaltantes foi à sua casa, onde um tiroteio aconteceu e Florence foi atingida. A moça não morreu, mas acabou vendo o marido sendo preso, depois que Harry matou um detetive contratado por ele para espionar a esposa e que foi confundido também com um amante por Harry. O filme termina com a inocente Florence prometendo esperar o amado Harry sair da prisão, mesmo com Werner ajudando com a polícia a evitar o assalto da casa de Harry.

Quatre Hommes autour d'une Femme (Vier um die Frau) (1921) de ...
Werner, obrigado a viver na miséria do submundo…

É um filme um pouco enrolado, talvez pelo fato da cópia da Cinemateca Brasileira provavelmente não estar inteira. Mas o que chama a atenção é o fato de vermos uma película inicialmente de tons mais policiais, com Harry se disfarçando para fazer as suas atividades ilícitas no submundo, assim como Werner, sem dinheiro, precisando sobreviver naquele meio. Com o tempo, o filme se transforma mais num drama conjugal onde Harry busca investigar a esposa para descobrir se ela o traiu ou não. Temos a presença de um flashback no filme, onde testemunhamos o que aconteceu na noite de casamento de Florencce, um flashback que chega meio que sem avisar, e que exige a atenção do espectador. Mas o mais interessante aqui é que, a exemplo do que vimos em “Depois da Tempestade”, a questão do duplo foi novamente utilizada, onde Harry confundiu William com Werner. Se o último nutria um amor sincero por Florence, William, por sua vez, tinha um caráter mais baixo e via Florence como mais uma vítima de suas conquistas, algo que somente não aconteceu quando ele percebeu a confusão que Harry fez com as identidades dele e de seu irmão. No mais, temos a presença de uma amiga de Florence que encarnava a infidelidade em pessoa, mais para ser uma espécie de contrapartida à própria fidelidade de Florence, que mesmo apaixonada por Werner, acaba declarando juras de amor a Harry ao final do filme, dando um quê conservador à película. Se há uma suspeita de Harry com relação à fidelidade de Florence, essa se mostra a perfeita casada ao final.

Four Around the Woman, the German Silent Drama by Fritz Lang | Fandor
Harry. Assolado pela dúvida…

Dessa forma “Corações em Luta”, apesar de um pouco confuso, mostra um filme policial que depois descamba mais para um drama conjugal. A questão dos duplos novamente é usada para dar um gosto especial ao drama, que tem um desfecho conservador, sem maiores voos altos. E não percam a oportunidade de assistir ao filme na íntegra, com intertítulos em português (da época em que o filme foi exibido no Brasil) abaixo.